discordance

discordance [ diskɔrdɑ̃s ] n. f.

• mil. XVI^e; « dissension » 1165; a. fr. descordance → discordant

1 ♦ Défaut d'accord, d'harmonie. ⇒ inharmonie. La discordance des caractères, des esprits, des opinions; une grave discordance d'opinions. ⇒ mésintelligence. Discordance de couleurs. — (Sons) Dissonance et discordance. « Un accord parfait continu... Mais tout notre univers est en proie à la discordance, a-t-il ajouté tristement » (A. Gide).

2 ♦ (1864) Géol. Discordance de stratifications : discontinuité dans la structure des strates.

⊗ CONTR. Accord, concordance.

● discordance nom féminin Rapport musicalement illogique dans une succession ou une simultanéité de sons. Absence d'accord entre plusieurs voix ou instruments. Défaut d'accord, d'harmonie, d'unité entre les parties d'un ensemble, entre des choses ; incompatibilité : Il existe des discordances importantes entre les deux témoignages. Contact stratigraphique d'un ensemble sédimentaire où une série de couches repose sur des couches plus anciennes qui ne leur sont pas parallèles et qui témoigne généralement d'une phase tectonique. En psychiatrie, synonyme de dissociation. En statistique, situation réciproque de deux phénomènes dont les variations sont de sens contraires. ● discordance (synonymes) nom féminin Absence d'accord entre plusieurs voix ou instruments.

Synonymes :

- cacophonie

- dissonance

Contraires :

- euphonie

- harmonie

- symphonie

Défaut d'accord, d'harmonie, d'unité entre les parties d'un ensemble, entre...

Synonymes :

- désaccord

- dissymétrie

- divergence

Contraires :

- accord

- concordance

- entente

- harmonie

Synonymes :

- dissociation

discordance

n. f.

d1./d Absence ou défaut d'accord, d'harmonie. Discordance de goûts, d'opinions.

d2./d GEOL état de deux couches dont les stratifications ne sont pas parallèles, une phase d'orogenèse s'étant produite avant le dépôt de la nouvelle couche sur l'ancienne.

⇒DISCORDANCE, subst. fém.

Fait de manquer d'accord, d'unité, d'harmonie.

A.— Domaine intellectuel, moral. [Gén. à propos d'une pers. considérée dans ses rapports avec autrui ou avec elle-même] La gravité a besoin d'uniformité et d'harmonie, tandis que la gaîté se compose de saillies et de discordances (JOUBERT, Pensées, t. 2, 1824, p. 109). Elle a le souvenir indécis d'une existence de labeurs, de combats, de querelles infinies, de discordances dramatiques (DUHAMEL, Suzanne, 1941, p. 194) :

• 1. Je ne veux qu'établir les rapports et les discordances, analyser la fusion et conter les démêlés, les antagonismes internes s'il peut s'en produire, du couple Guiscardon-Guiscard.

ARNOUX, Royaume des ombres, 1954, p. 39.

— Spéc., PSYCH. [À propos d'une pers. gén. atteinte de schizophrénie] Manque d'unité et de cohérence entre les différents éléments de la personnalité ou les symptômes de la maladie, en partic., l'activité mentale et le comportement. On constate une discordance entre l'activité, les idées exprimées, le ton émotionnel et la mimique (CODET, Psych., 1926, p. 39).

B.— Domaine physique. [À propos de qqc. gén. considéré par rapport à un ensemble de choses de même nature ou, p. réf. à une échelle de valeurs explicitement exprimée ou non] La Beauté d'un art plastique ne peut consister dans la discordance des proportions, dans l'exagération des formes, ni surtout dans leur suppression (BARLET, LEJAY, Art de demain, 1897, p. 139). Discordance grotesque entre le spectacle et la musique (DUHAMEL, Journal Salav., 1927, p. 139).

— Spécialement

1. Domaine mus. Dissonance :

• 2. L'oreille pouvant percevoir plusieurs sons à la fois, il y a des ensembles de sons qui lui sont désagréables, et d'autres (...) qui lui plaisent; les premiers se nomment discordances, et les derniers accords...

HUBERSON, Nouv. Manuel compl. de l'accordeur et du réparateur de pianos, 1926, p. 134.

♦ P. métaph. Ces vers d'airain retentissant comme des tonnerres lointains, sans jamais éclater, par cette suprême loi de l'art que tout éclat est une discordance (VERLAINE, Œuvres posth., t. 2, Crit. et conf., 1896, p. 310).

♦ P. ext. [À propos d'un bruit quelconque] Baisse et discordance des cris, éparpillement du nombre (FRAPIÉ, Maternelle, 1904, p. 27).

2. GÉOL. [À propos d'un terrain stratifié] Discordance de stratification. État d'un terrain qui ne présente pas de couches en successions parallèles et régulières. Les géologues doivent observer avec soin les superpositions et les discordances stratigraphiques, car elles leur servent à déterminer l'âge relatif des divers mouvements du sol (BOULE, Conf. géol., 1907, p. 45).

3. PHYS. [À propos de vibrations sinusoïdales] Fait de ne pas être en relation de concordance. Lois déduites de la théorie des accords et des discordances des vibrations lumineuses (FRESNEL, Diffraction lumière, 1816, p. 260). Les rayons qui ont été obscurcis par la discordance de leurs vibrations redeviennent lumineux ensuite dans la partie du trajet où les ondulations sont d'accord (FRESNEL, Diffraction lumière, 1816 p. 268).

Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1. Ca 1165 descordance « désaccord, différend » (B. DE STE-MAURE, Troie, 441 ds T.-L.); 2. début XIV^e s. discordance spéc. mus. [graphie Ms. A. XIV^e s.] « dissonance » (Ovide moralisé, éd. C. de Boer, livre X, 2586). Dér. du rad. du part. prés. de descorder, discorder; suff. -ance; formé comme anton. de accordance. Fréq. abs. littér. :142.

discordance [diskɔʀdɑ̃s] n. f.

ÉTYM. 1165, « dissension »; anc. franç. descordance (→ Discordant); de descorder « se disputer ». → 1. Discord, discorder.

❖

1 (Mil. XVI^e). Défaut d'accord, d'harmonie. || Discordance des caractères, des esprits, des opinions, des sentiments. ⇒ Mésintelligence. || Discordance des lignes d'un édifice, des parties d'une statue. ⇒ Dissymétrie. — Discordance de couleurs.

0 Un accord parfait continu; oui, c'est cela : un accord parfait continu… Mais tout notre univers est en proie à la discordance, a-t-il ajouté tristement.

Gide, les Faux-monnayeurs, I, XVIII, p. 213.

2 Mus. Caractère de ce qui est discord (sons, instrument). ⇒ Dissonance. || La discordance de deux instruments mal accordés. || Cacophonie résultant de discordances. — Être en discordance.

3 (1864). Géol. || Discordance de stratifications : défaut de parallélisme des couches sédimentaires, discontinuité dans la structure des strates.

❖

CONTR. Accord, concordance, entente; harmonie, justesse, proportion.

Encyclopédie Universelle. 2012.